Das Hochschul-Bibliotheks-Zentrum vom Land Nordrhein-Westfalen

Der lange Name vom hbz ist
Hochschul-Bibliotheks-Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen

Das hbz gehört zum Bundes-Land Nordrhein-Westfalen. 

Das hbz ist keine Bibliothek.
Aber viele Menschen denken das.

Das hbz arbeitet für Bibliotheken.
Das hbz hilft den Bibliotheken bei ihren Aufgaben.
Das hbz hilft besonders 
den Bibliotheken im Bundes-Land Nordrhein-Westfalen. 

Wir sagen zu den Hilfen Services.

Wir beraten Bibliotheken.
Und wir helfen Bibliotheken mit unseren Computer-Programmen.
Die Bibliotheken können mit den Computer-Programmen
besser arbeiten.

Wir speichern auch Infos für die Bibliotheken.
Die Infos sind dann auf den Computern vom hbz.
Dazu sagt man in schwerer Sprache:
Wir speichern Daten auf unseren Servern.

Die Internet-Seite hbz-nrw.de ist für Bibliotheken.
Die Infos sind wichtig für die Mitarbeiter von Bibliotheken.
Sie finden auf dieser Seite die Hilfen vom hbz.

Oben auf der Seite stehen 5 Sachen:

• Bibliotheks-Management
• Meta-Daten
• Digitale Bestände
• Portale und Fernleihe
• Wissenschaftsnahe Dienste

Sie können auf eine Sache klicken. 
Sie sehen dann eine Liste mit unseren Hilfen.
Sie können auf eine Hilfe klicken.
Dann bekommen Sie mehr Infos.

Auf dem Bild unten heißt eine Hilfe zum Beispiel:
Systeme & Support

Viele Leute benutzen Bibliotheken.
Wir nennen diese Menschen: Benutzer.

So benutzen Menschen eine Bibilothek:

• Sie wollen mehr wissen zu bestimmten Sachen.
• Sie möchten etwas Neues lernen.
• Sie möchten etwas ausleihen.
  Zum Beispiel ein Buch.

Die Benutzer nutzen zum Beispiel:

• Bücher
• Zeitschriften
• Filme

Wir helfen den Benutzern mit unseren Services.
Die Benutzer finden mit unseren Hilfen schneller die Infos. 

Sie können unser Computer-Programm DigiBib nutzen.
Sie finden auf der Internet-Seite von der DigiBib
viele Infos von den Bibliotheken.

Zum Beispiel:

• Diese Sachen gibt es in einer Bibliothek.
• An dieser Stelle finde ich etwas in einer Bibliothek.
• Diese Sachen kann ich ausleihen.
• Diese Sachen kann ich auf dem Computer oder Handy nutzen.
  Zum Beispiel ein Buch.

Auf der Seite von der DigiBib 
stehen alle diese Infos von vielen Bibliotheken.

Sie müssen dann nicht mehr auf den Internet-Seiten von verschiedenen Bibliotheken suchen.

Das macht das Suchen einfach und schnell.

Auf der nächsten Seite bekommen Sie
noch mehr Infos zur DigiBib.
Klicken Sie auf das orange Feld mit dem Pfeil.